???????????????????????????

??????????????????????????????????????5?????????????????"????"?????????????????????????????????

???е????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????е????????????????
????????????????????????κ??????
?????????????????????????????
????????????κ???????????
????????????????????????????"?????"??"?????"????
????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ?????????????????????????????????????????????????????

???????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????λ????????С??????????????????????????????????????????????????????????λ?????????????????????????????????????????????????Ч??????????????????????????????????????書Ч??????????????????????????????????????????

?????????????????????
??????????????????? "??У?"?????и???????????????????????????????????????????????Ρ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ????????????????????????Щ??????????????????????????????????????????????????????е????????????????????????????????????????????????????????????ɡ?

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????
???????
????t?????
???б??????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????
???????????????????????????????????????塣???仰???????????ζ?????????????Щ???????????????????????????????

??????????????AtuoRunner??TAR

???????????????

????????
????????
???????
????????????????????????ù?????????????????????????????????????????????????????????????塣???????Quality Engineering??????????????????????????????????????????壺

???????????У?"?????"??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????1?о????Щ??

???С??????????????????????????????????????????????????????????ζ???????????????????????????????忪???????????????????????е??????????????????????????????????????????????????????

????????????????
????о????????????????????????????????Щ?????????

?????????????"???????"

?????й????е???????????????????????????
????????????????????????
????ζ???????????????????????????
????????????????????????????????
????????????????????????????????????
??????????????????????????????????Ч??????????????????????
????λ?????????????????ò???????????????????????
?μ?????????????????????????????????
??????и???????

????????????????????????????????????????
?????????????
???????ò????
???????????????????
???и?????????????????????????????檔
?????滮?????????????????????????????????????
???????????????е???????????????????????????????У??????????????ɡ?
????????????????

????????????????????????
?????????????????
?????????黯????С???????????Χ????????????????
??????????????????????У??????á?
???????????
?????????????
?????????????????????????????????????????ɡ?
?????????????

???????????????в?????????????????飬???????
???????????????С???????????????????????????????????????????????????
??????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????檔??????????????????棺

?????????????????????????????????????????и????????
??????????????????
?????????????????????У???????
????????
????????????
??????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????
??????????????????μ??????????????????????

???????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????Щ?????????????????????Щ????????????и?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檔

?ο?????

?????????????? developerWorks ????????? ???????
????????????????????????????Cem Kaner??????????????????????http://www.kaner.com/articles.html

1. "Architectures of Test Automation"

2. "Improving the Maintainability of Automated Test Suites"

3. "Avoiding Shelfware: A Manager??s View of Automated GUI Testing"

??л
??лCem Kaner???ο???????????? ?????лIBM Rational??Ted Squire????Satisfice?? Inc.??James Bach???????????????д???и????????

????????
Dawn Haynes??????????IBM Rational